Datenschutzerklärung
1. Datenschutz auf einen Blick
Allgemeine Hinweise
Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Ausführliche Informationen zum Thema Datenschutz entnehmen Sie den folgenden Abschnitten dieser Datenschutzerklärung.
Datenerfassung auf dieser Website
Ein Teil der Daten wird automatisch beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme erfasst (z. B. Browser, Betriebssystem, Uhrzeit des Seitenaufrufs, IP-Adresse). Andere Daten werden erhoben, wenn Sie uns diese mitteilen (z. B. über ein Kontaktformular oder per E-Mail).
Wofür nutzen wir Ihre Daten?
Ein Teil der Daten wird erhoben, um eine fehlerfreie Bereitstellung der Website zu gewährleisten. Zudem verarbeiten wir Daten zur Sicherheit (z. B. zur Abwehr von Angriffen). Sofern Sie eingewilligt haben, können Daten auch zur Analyse und Optimierung unseres Online-Angebots verwendet werden.
Welche Rechte haben Sie bezüglich Ihrer Daten?
Sie haben jederzeit das Recht, unentgeltlich Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Sie haben außerdem ein Recht, die Berichtigung oder Löschung dieser Daten zu verlangen. Wenn Sie eine Einwilligung zur Datenverarbeitung erteilt haben, können Sie diese jederzeit für die Zukunft widerrufen. Außerdem haben Sie das Recht, unter bestimmten Umständen die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Des Weiteren steht Ihnen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu.
2. Verantwortliche Stelle
JW Sales GmbH
Kölner Straße 8
70376 Stuttgart
Deutschland
Tel: +49(0) 711 – 54 004 – 0
Fax: +49(0) 711 – 54 004 – 55
E-Mail: info@cosmedico.de
3. Datenschutzbeauftragter
Susanne Hörmann
Kölner Straße 8
70376 Stuttgart
E-Mail: susanne.hoermann@jw-holding.de
4. Hosting
Diese Website wird extern gehostet. Die personenbezogenen Daten, die auf dieser Website erfasst werden, werden auf den Servern des Hosters verarbeitet. Hierbei kann es sich insbesondere um IP-Adressen, Websitezugriffe, Meta- und Kommunikationsdaten sowie sonstige Daten handeln, die über eine Website generiert werden.
Das externe Hosting erfolgt zum Zwecke der Vertragserfüllung gegenüber potenziellen und bestehenden Kunden (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und im Interesse einer sicheren, schnellen und effizienten Bereitstellung unseres Online-Angebots durch einen professionellen Anbieter (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Sofern eine entsprechende Einwilligung abgefragt wurde, erfolgt die Verarbeitung ausschließlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG, soweit die Einwilligung die Speicherung von Cookies oder den Zugriff auf Informationen im Endgerät des Nutzers umfasst. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.
Wir setzen folgenden Hoster ein:
ESTUGO
Schuhhagen 30
D – 17489 Greifswald
Auftragsverarbeitung
Wir haben mit dem oben genannten Hoster einen Vertrag über Auftragsverarbeitung (AVV) geschlossen.
5. Cookies & Einwilligungsmanagement (Real Cookie Banner)
Diese Website nutzt die Consent-Technologie von Real Cookie Banner, um Ihre Einwilligung zur Speicherung bestimmter Cookies auf Ihrem Endgerät oder zum Einsatz bestimmter Technologien einzuholen und diese datenschutzkonform zu dokumentieren. Anbieter ist devowl.io GmbH, Tannet 12, 94539 Grafling.
Real Cookie Banner ist lokal auf unseren Servern installiert. Real Cookie Banner speichert einen Cookie in Ihrem Browser, um Einwilligungen bzw. deren Widerruf zuordnen zu können. Die so erfassten Daten werden gespeichert, bis Sie uns zur Löschung auffordern, den Cookie selbst löschen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt. Zwingende gesetzliche Aufbewahrungspflichten bleiben unberührt.
Rechtsgrundlagen: Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (rechtliche Verpflichtung) sowie – soweit erforderlich – Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO i. V. m. § 25 Abs. 1 TDDDG.
6. Server-Log-Dateien
Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in so genannten Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt. Dies sind:
- Browsertyp und Browserversion
- verwendetes Betriebssystem
- Referrer URL
- Hostname des zugreifenden Rechners
- Uhrzeit der Serveranfrage
- IP-Adresse
Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an technisch fehlerfreier Darstellung, Stabilität und Sicherheit).
7. Kontaktaufnahme
Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder Telefax kontaktieren, wird Ihre Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten (z. B. Name, Anfrage) zum Zwecke der Bearbeitung Ihres Anliegens bei uns gespeichert und verarbeitet. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist. In allen übrigen Fällen beruht die Verarbeitung auf unserem berechtigten Interesse an der effektiven Bearbeitung der an uns gerichteten Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Die Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, der Zweck der Datenspeicherung entfällt oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
8. Formulare (Avada Forms)
Wir nutzen für Formulare auf dieser Website Avada Forms (Avada Theme). Bei einer Formularübermittlung werden die von Ihnen eingegebenen Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Nachricht) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verarbeitet.
In den Avada-Formulareinstellungen ist die Speicherung von IP-Adresse und User-Agent für Formularübermittlungen deaktiviert (Store IP and User Agent: Nein).
Rechtsgrundlagen: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag/Anbahnung) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Bearbeitung von Anfragen). Sofern eine Einwilligung abgefragt wird, zusätzlich Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Speicherdauer: Formulardaten werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
9. Webanalyse (Google Analytics über Site Kit)
Diese Website nutzt Google Analytics (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) zur Analyse der Nutzung der Website. Google Analytics verwendet Cookies bzw. ähnliche Technologien, um Informationen über die Benutzung der Website zu erfassen und auszuwerten (z. B. aufgerufene Seiten, technische Informationen zum Gerät/Browser, Referrer-URL, Interaktionen).
Die Einbindung erfolgt über Site Kit by Google.
Einwilligung: Google Analytics wird erst nach Ihrer Einwilligung über das Cookie-Banner aktiviert.
Rechtsgrundlagen: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung) i. V. m. § 25 Abs. 1 TDDDG. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen.
Drittlandtransfer: Eine Übermittlung von Daten in Drittländer (insbesondere USA) kann nicht ausgeschlossen werden. Google verwendet hierfür regelmäßig geeignete Garantien (z. B. Standardvertragsklauseln). Weitere Informationen finden Sie in den Datenschutzhinweisen von Google.
10. Google Search Console & PageSpeed Insights (Site Kit)
Wir verwenden Site Kit außerdem zur Einbindung von Google Search Console und PageSpeed Insights, um die technische Leistung und Auffindbarkeit unserer Website zu analysieren und zu verbessern. Diese Dienste werden primär administrativ genutzt. Eine Cookie-Setzung gegenüber Websitebesuchern erfolgt dadurch in der Regel nicht.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an Optimierung und stabiler Bereitstellung).
11. Sicherheit (Wordfence Security)
Wir nutzen Wordfence Security zur Absicherung dieser Website (z. B. Firewall, Erkennung/Abwehr von Angriffen). Dabei können technische Daten (z. B. IP-Adresse, Zugriffsversuche, Header-Informationen) verarbeitet werden, um Angriffe zu erkennen und abzuwehren.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Sicherheit der Website).
12. Mehrsprachigkeit (WPML)
Wir verwenden WPML (WPML Multilingual CMS) zur Bereitstellung mehrsprachiger Inhalte. Hierbei werden technische Informationen verarbeitet, die zur Sprachauswahl und Darstellung erforderlich sind (z. z. B. Spracheinstellung).
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer nutzerfreundlichen mehrsprachigen Darstellung).
13. Performance & Caching
Zur Performance-Optimierung und Stabilität setzen wir lokale Optimierungen ein (z. B. serverseitiges Objekt-Caching über Redis Object Cache sowie Optimierungsfunktionen über WP-Optimize). Hierbei werden in der Regel keine personenbezogenen Daten an Drittanbieter übermittelt.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem schnellen, sicheren Betrieb).
14. iFrame-Konfigurator (interner Dienst)
Auf dieser Website ist ein iFrame eingebunden, der auf einen Konfigurator verweist, der ebenfalls auf Servern unseres Hosters (ESTUGO) betrieben wird. Es erfolgt dadurch keine Einbindung eines externen Drittanbieters.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an Funktionalität).
15. Lokales Hosting von Google Fonts
Diese Seite nutzt zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten so genannte Google Fonts, die lokal installiert sind. Eine Verbindung zu Servern von Google findet dabei nicht statt.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
16. Ihre Rechte
- Auskunft (Art. 15 DSGVO)
- Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
- Löschung (Art. 17 DSGVO)
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Widerspruch (Art. 21 DSGVO), insbesondere bei Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO
- Widerruf erteilter Einwilligungen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
- Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO)
Widerruf Ihrer Einwilligung zur Datenverarbeitung
Viele Datenverarbeitungsvorgänge sind nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung möglich. Sie können eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.
Widerspruchsrecht gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
WENN DIE DATENVERARBEITUNG AUF GRUNDLAGE VON ART. 6 ABS. 1 LIT. E ODER F DSGVO ERFOLGT, HABEN SIE JEDERZEIT DAS RECHT, AUS GRÜNDEN, DIE SICH AUS IHRER BESONDEREN SITUATION ERGEBEN, GEGEN DIE VERARBEITUNG IHRER PERSONENBEZOGENEN DATEN WIDERSPRUCH EINZULEGEN. WIR VERARBEITEN IHRE BETROFFENEN PERSONENBEZOGENEN DATEN DANN NICHT MEHR, ES SEI DENN, WIR KÖNNEN ZWINGENDE SCHUTZWÜRDIGE GRÜNDE FÜR DIE VERARBEITUNG NACHWEISEN, DIE IHRE INTERESSEN, RECHTE UND FREIHEITEN ÜBERWIEGEN ODER DIE VERARBEITUNG DIENT DER GELTENDMACHUNG, AUSÜBUNG ODER VERTEIDIGUNG VON RECHTSANSPRÜCHEN.
Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde
Im Falle von Verstößen gegen die DSGVO steht den Betroffenen ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde zu, insbesondere in dem Mitgliedstaat ihres gewöhnlichen Aufenthalts, ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes. Das Beschwerderecht besteht unbeschadet anderweitiger verwaltungsrechtlicher oder gerichtlicher Rechtsbehelfe.
17. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung
Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://“ auf „https://“ wechselt und in Ihrer Browserzeile ein Schloss-Symbol angezeigt wird.
Wenn die SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.
18. Stand
Stand: März 2026
1. Datenschutz auf einen Blick
Allgemeine Hinweise
Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Ausführliche Informationen zum Thema Datenschutz entnehmen Sie den folgenden Abschnitten dieser Datenschutzerklärung.
Datenerfassung auf dieser Website
Ein Teil der Daten wird automatisch beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme erfasst (z. B. Browser, Betriebssystem, Uhrzeit des Seitenaufrufs, IP-Adresse). Andere Daten werden erhoben, wenn Sie uns diese mitteilen (z. B. über ein Kontaktformular oder per E-Mail).
Wofür nutzen wir Ihre Daten?
Ein Teil der Daten wird erhoben, um eine fehlerfreie Bereitstellung der Website zu gewährleisten. Zudem verarbeiten wir Daten zur Sicherheit (z. B. zur Abwehr von Angriffen). Sofern Sie eingewilligt haben, können Daten auch zur Analyse und Optimierung unseres Online-Angebots verwendet werden.
Welche Rechte haben Sie bezüglich Ihrer Daten?
Sie haben jederzeit das Recht, unentgeltlich Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Sie haben außerdem ein Recht, die Berichtigung oder Löschung dieser Daten zu verlangen. Wenn Sie eine Einwilligung zur Datenverarbeitung erteilt haben, können Sie diese jederzeit für die Zukunft widerrufen. Außerdem haben Sie das Recht, unter bestimmten Umständen die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Des Weiteren steht Ihnen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu.
2. Verantwortliche Stelle
JW Sales GmbH
Kölner Straße 8
70376 Stuttgart
Deutschland
Tel: +49(0) 711 – 54 004 – 0
Fax: +49(0) 711 – 54 004 – 55
E-Mail: info@cosmedico.de
3. Datenschutzbeauftragter
Susanne Hörmann
Kölner Straße 8
70376 Stuttgart
E-Mail: susanne.hoermann@jw-holding.de
4. Hosting
Diese Website wird extern gehostet. Die personenbezogenen Daten, die auf dieser Website erfasst werden, werden auf den Servern des Hosters verarbeitet. Hierbei kann es sich insbesondere um IP-Adressen, Websitezugriffe, Meta- und Kommunikationsdaten sowie sonstige Daten handeln, die über eine Website generiert werden.
Das externe Hosting erfolgt zum Zwecke der Vertragserfüllung gegenüber potenziellen und bestehenden Kunden (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und im Interesse einer sicheren, schnellen und effizienten Bereitstellung unseres Online-Angebots durch einen professionellen Anbieter (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Sofern eine entsprechende Einwilligung abgefragt wurde, erfolgt die Verarbeitung ausschließlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG, soweit die Einwilligung die Speicherung von Cookies oder den Zugriff auf Informationen im Endgerät des Nutzers umfasst. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.
Wir setzen folgenden Hoster ein:
ESTUGO
Schuhhagen 30
D – 17489 Greifswald
Auftragsverarbeitung
Wir haben mit dem oben genannten Hoster einen Vertrag über Auftragsverarbeitung (AVV) geschlossen.
5. Cookies & Einwilligungsmanagement (Real Cookie Banner)
Diese Website nutzt die Consent-Technologie von Real Cookie Banner, um Ihre Einwilligung zur Speicherung bestimmter Cookies auf Ihrem Endgerät oder zum Einsatz bestimmter Technologien einzuholen und diese datenschutzkonform zu dokumentieren. Anbieter ist devowl.io GmbH, Tannet 12, 94539 Grafling.
Real Cookie Banner ist lokal auf unseren Servern installiert. Real Cookie Banner speichert einen Cookie in Ihrem Browser, um Einwilligungen bzw. deren Widerruf zuordnen zu können. Die so erfassten Daten werden gespeichert, bis Sie uns zur Löschung auffordern, den Cookie selbst löschen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt. Zwingende gesetzliche Aufbewahrungspflichten bleiben unberührt.
Rechtsgrundlagen: Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (rechtliche Verpflichtung) sowie – soweit erforderlich – Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO i. V. m. § 25 Abs. 1 TDDDG.
6. Server-Log-Dateien
Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in so genannten Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt. Dies sind:
- Browsertyp und Browserversion
- verwendetes Betriebssystem
- Referrer URL
- Hostname des zugreifenden Rechners
- Uhrzeit der Serveranfrage
- IP-Adresse
Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an technisch fehlerfreier Darstellung, Stabilität und Sicherheit).
7. Kontaktaufnahme
Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder Telefax kontaktieren, wird Ihre Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten (z. B. Name, Anfrage) zum Zwecke der Bearbeitung Ihres Anliegens bei uns gespeichert und verarbeitet. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist. In allen übrigen Fällen beruht die Verarbeitung auf unserem berechtigten Interesse an der effektiven Bearbeitung der an uns gerichteten Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Die Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, der Zweck der Datenspeicherung entfällt oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
8. Formulare (Avada Forms)
Wir nutzen für Formulare auf dieser Website Avada Forms (Avada Theme). Bei einer Formularübermittlung werden die von Ihnen eingegebenen Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Nachricht) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verarbeitet.
In den Avada-Formulareinstellungen ist die Speicherung von IP-Adresse und User-Agent für Formularübermittlungen deaktiviert (Store IP and User Agent: Nein).
Rechtsgrundlagen: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag/Anbahnung) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Bearbeitung von Anfragen). Sofern eine Einwilligung abgefragt wird, zusätzlich Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Speicherdauer: Formulardaten werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
9. Webanalyse (Google Analytics über Site Kit)
Diese Website nutzt Google Analytics (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) zur Analyse der Nutzung der Website. Google Analytics verwendet Cookies bzw. ähnliche Technologien, um Informationen über die Benutzung der Website zu erfassen und auszuwerten (z. B. aufgerufene Seiten, technische Informationen zum Gerät/Browser, Referrer-URL, Interaktionen).
Die Einbindung erfolgt über Site Kit by Google.
Einwilligung: Google Analytics wird erst nach Ihrer Einwilligung über das Cookie-Banner aktiviert.
Rechtsgrundlagen: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung) i. V. m. § 25 Abs. 1 TDDDG. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen.
Drittlandtransfer: Eine Übermittlung von Daten in Drittländer (insbesondere USA) kann nicht ausgeschlossen werden. Google verwendet hierfür regelmäßig geeignete Garantien (z. B. Standardvertragsklauseln). Weitere Informationen finden Sie in den Datenschutzhinweisen von Google.
10. Google Search Console & PageSpeed Insights (Site Kit)
Wir verwenden Site Kit außerdem zur Einbindung von Google Search Console und PageSpeed Insights, um die technische Leistung und Auffindbarkeit unserer Website zu analysieren und zu verbessern. Diese Dienste werden primär administrativ genutzt. Eine Cookie-Setzung gegenüber Websitebesuchern erfolgt dadurch in der Regel nicht.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an Optimierung und stabiler Bereitstellung).
11. Sicherheit (Wordfence Security)
Wir nutzen Wordfence Security zur Absicherung dieser Website (z. B. Firewall, Erkennung/Abwehr von Angriffen). Dabei können technische Daten (z. B. IP-Adresse, Zugriffsversuche, Header-Informationen) verarbeitet werden, um Angriffe zu erkennen und abzuwehren.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Sicherheit der Website).
12. Mehrsprachigkeit (WPML)
Wir verwenden WPML (WPML Multilingual CMS) zur Bereitstellung mehrsprachiger Inhalte. Hierbei werden technische Informationen verarbeitet, die zur Sprachauswahl und Darstellung erforderlich sind (z. z. B. Spracheinstellung).
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer nutzerfreundlichen mehrsprachigen Darstellung).
13. Performance & Caching
Zur Performance-Optimierung und Stabilität setzen wir lokale Optimierungen ein (z. B. serverseitiges Objekt-Caching über Redis Object Cache sowie Optimierungsfunktionen über WP-Optimize). Hierbei werden in der Regel keine personenbezogenen Daten an Drittanbieter übermittelt.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem schnellen, sicheren Betrieb).
14. iFrame-Konfigurator (interner Dienst)
Auf dieser Website ist ein iFrame eingebunden, der auf einen Konfigurator verweist, der ebenfalls auf Servern unseres Hosters (ESTUGO) betrieben wird. Es erfolgt dadurch keine Einbindung eines externen Drittanbieters.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an Funktionalität).
15. Lokales Hosting von Google Fonts
Diese Seite nutzt zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten so genannte Google Fonts, die lokal installiert sind. Eine Verbindung zu Servern von Google findet dabei nicht statt.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
16. Ihre Rechte
- Auskunft (Art. 15 DSGVO)
- Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
- Löschung (Art. 17 DSGVO)
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Widerspruch (Art. 21 DSGVO), insbesondere bei Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO
- Widerruf erteilter Einwilligungen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
- Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO)
Widerruf Ihrer Einwilligung zur Datenverarbeitung
Viele Datenverarbeitungsvorgänge sind nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung möglich. Sie können eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.
Widerspruchsrecht gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
WENN DIE DATENVERARBEITUNG AUF GRUNDLAGE VON ART. 6 ABS. 1 LIT. E ODER F DSGVO ERFOLGT, HABEN SIE JEDERZEIT DAS RECHT, AUS GRÜNDEN, DIE SICH AUS IHRER BESONDEREN SITUATION ERGEBEN, GEGEN DIE VERARBEITUNG IHRER PERSONENBEZOGENEN DATEN WIDERSPRUCH EINZULEGEN. WIR VERARBEITEN IHRE BETROFFENEN PERSONENBEZOGENEN DATEN DANN NICHT MEHR, ES SEI DENN, WIR KÖNNEN ZWINGENDE SCHUTZWÜRDIGE GRÜNDE FÜR DIE VERARBEITUNG NACHWEISEN, DIE IHRE INTERESSEN, RECHTE UND FREIHEITEN ÜBERWIEGEN ODER DIE VERARBEITUNG DIENT DER GELTENDMACHUNG, AUSÜBUNG ODER VERTEIDIGUNG VON RECHTSANSPRÜCHEN.
Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde
Im Falle von Verstößen gegen die DSGVO steht den Betroffenen ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde zu, insbesondere in dem Mitgliedstaat ihres gewöhnlichen Aufenthalts, ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes. Das Beschwerderecht besteht unbeschadet anderweitiger verwaltungsrechtlicher oder gerichtlicher Rechtsbehelfe.
17. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung
Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://“ auf „https://“ wechselt und in Ihrer Browserzeile ein Schloss-Symbol angezeigt wird.
Wenn die SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.
18. Stand
Stand: März 2026
